如果說少林足球可以和海角七號一起討論,或者認為是九唔搭八,但其實兩者都存在著文化體現的心態,兩戲其實同樣展示出每個地方所出現的文化核心所在。只是一個以喜劇手法,一個以劇情手法來表達出來。
海角七號能夠成為台灣最賣座的華語電影,成為他們一個奇跡,因為對他們來說,國片很久沒有這麼棒了,台灣電影的確沉了三十多年,自從林青霞要開始來港拍戲時就知道台片開始沒落,即使有大導侯孝賢、楊德昌甚至李安都不能使台灣片翻生,直到這套海角七號成為最賣座的華語電影,使他們感到「大師兄返來」一樣。
海角七號故事並不是一種以對比強烈、錯蹤複雜來描繪事物,而是以普通平民人生觀去表達,所以故事很簡單,心理也不複雜,其實每個人都會看得明,或者正因如此,才能夠吸引到所有當地階層社會。而且故事是正正表達到台灣人的核心價值文化,故事寫出台灣人目中的生活體驗,墾丁、月琴、台語、老一輩能說日語,哈日,台北找理想等等,都是不少當地老中青的心態寫照,所以才能夠成功,這也是海角七號導演捕足到其神髓而拍成,所以這戲必定要由台灣人去拍。戲中強烈的鄉土情懷就是這樣。
回看少林足球,其實同樣有其特色,是很港式的,雖然這戲在內地拍攝,但文化核心是有我們港式的文化,努力、勤奮、向錢看,靈活的思想,但存在陰暗面,喜歡自諷,看不起別人但同時又帶有自卑心理,向目標進發而堅持,這就是港人的特色性格,可以說是香港人很功利,但故事卻描寫到港人的可愛面。
兩戲同樣都捕捉到當地人的心態寫照,正因如此,便成為港台最賣座的電影,電影成功,文化體現是很重要的,這並不是能夠只用科技堆砌便成功,文化核心價值才是全戲的中心思想。
你要說港人拍套海角七號好嗎?絕對拍不到,那台灣人拍套少林足球好嗎?絕對不能夠成功。因為港人沒有這種文化氣息,台灣人也沒有那種幽默與抵死文化,各地自有其孕育出自家的生活型態,才能拍出這種成功的電影。所以拍電影要拍自己的長處,若果學別人的話,只會自討苦吃。
很好的文章!我十分認同《海》講平民人生觀的細緻可親是其致勝關鍵呢!我引用了閣下的文章嚕!trackback: http://the4res.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1397494